[There we go. Teddy just squeezes his hands, just to tell him that he's doing good.]

If it's a pick-up line that does it, then sure. [Slowly, slowly, he lets go of one hand, ready to hold it again if he needs to.] You've got to feel your legs and your feet, not watch them. They're the ones doing the work, not the eyes.

[Teddy isn't even comparing it to dancing, doesn't feel that sense of familiarity. But if he knew, he would absolutely advocate it if it got Billy to trust in this a little more.]